I have just posted beta-1 of Email  Users v4.6.9. This build addresses an issue reported with template replacements not working correctly when using sender overrides.  Additionally, I have added support for blog and author template replacements in user and group emails.

Please report any issues you encounter.