For several weeks I have been trying to figure out a solution how to handle language issues with new Google Forms. In the old version, a URL parameter could be specified (see this page). However, this didn’t work with the new version of Google Forms.
Until today. Thanks to a posting on the WordPress Support Forum, I was alerted to the fact that the URL parameter is indeed working again. This is great news as dealing with odd language issues is one of the more common support requests I receive.
In the new version of Google Forms, simply append ?hl=en (or ?hl=fr for French, etc.) to the end of the URL of the live form. Wish they would have done this several weeks ago, would have saved me quite a bit of time!